Horse Ball World : AUTRICHE !

Dossier de www.horse-ball.org : Le horse ball en Autriche !

L’équipe de France de horse ball domine les échéances internationales depuis 25 ans. Jamais tenue en échec lors de ses rendez-vous face aux équipes étrangères, la réussite tricolore est le reflet d’un intérêt grandissant pour la discipline dans l’hexagone.

Malheureusement, cette performance remarquable est à nuancer. Et il semble que le horse ball à l’international peine à trouver un second souffle. En effet, avec une participation en baisse sur les dernières échéances internationales, il est à se demander si le horse ball a vocation à s’exporter ou si ce produit « Made in France » n’est pas voué à le rester.

Avec 5 équipes lors du dernier championnat européen à Saint-Lô en août dernier, c’est l’un des plus faible taux de participation depuis 2004 (4 équipes en 2012 à Montpellier pour le Championnat d’Europe), on est plus habitué à tourner à 8 équipes sur ce genre de manifestation. On est bien loin des 11 équipes présentes en 2008 à Ponte de Lima lors du championnat du Monde. Et il ne semble pas que le Grand Tournoi International parvienne à remobiliser les formations européennes, avec seulement 3 équipes ayant répondu présentes sur l’édition 2013 et une annulation en 2014.

Si le contexte européen semble compliqué pour le moment, est-ce une réalité internationale ?

Dans notre tour du monde horseballistique, un passage par notre voisin autrichien était inévitable. En effet, si nous avons constaté l’apparition du horse ball à des milliers de kilomètres de son pays fondateur, la découverte du horse ball autrichien nous montre une nouvelle fois que le vieux continent est de loin le plus actif à ce niveau.

Vous l’aurez compris, cette semaine c’est du coté de l’Autriche que la rédaction de www.horse-ball.org jette son dévolu. Chez nos voisins autrichiens, l’équitation classique est au moins aussi importante que notre Cadre Noir National. Avec son Ecole Espagnole de Vienne, la réputation de l’excellence équestre de cette nation n’est plus à faire. Comptant parmi les 4 grandes écoles d’art équestres la tradition équestre autrichienne est un moteur d’excellence sur les circuits internationaux pour les disciplines classiques. En effet, les autrichiens excellents sur le plan international : 3 cavaliers dans le top 10 FEI de complet individuel !

La question de la place du horse ball dans ce processus se pose alors d’elle-même. L’image de cette nouvelle discipline, le rapport au cheval et l’implantation d’un sport collectif dans cette nation qui excelle dans la pratique sportive individuelle (ski & et équitation), sont autant de facteurs qui rendent l’avenir du horse ball incertain au pays de Mozart.

Avant de se concentrer sur la place du horse ball en interne, quelle est la place des équipes nationales autrichiennes sur la scène internationale ?

Avec 13 échéances internationales (Coupe des Nations, Championnat du Monde et championnat d’Europe) depuis 2002, il a fallu compter sur la participation autrichienne 10 fois. Malgré cela, l’efficacité de cette équipe est toutefois relative. En effet, très active aux balbutiements de la disciplines dans les années 90, il semble que l’implication autrichienne mollisse. Sur les 14 nations entrant dans le classement des nations de la Fédération Internationale de Horse Ball, l’Autriche ne pointe qu’à la 8ème place.

Ainsi si l’Autriche ne compte pas parmi les grandes nations du horse ball pour le moment, son assiduité, portée par la mise en place d’une dynamique en interne, peut permettre à ses équipes de venir déranger les ténors du circuit dans les prochaines années.

Pour en savoir plus, nous avons donc contacté Gert Cichini, délégué autrichien auprès de la FIHB. Dans ce pays, plus habitué aux courbettes et aux croupades qu’au galop sans les mains et aux passes dans le dos, il nous fait vivre la réalité du horse ball autrichien.

 Bonjour, pouvez-vous vous présenter et nous expliquer votre rôle dans le horse ball ? 

Mon nom est Dr. Gert Cichini. J’ai été joueur de horse ball jusqu’en 2011. Depuis 2013 je suis le référent du horse ball en Autriche pour l’OEPS (Organisation Equestre Fédérale) et délégué autrichien de la FIHB.

 Could you please, present yourself and describe your role in the horse ball sport ?

My name is Dr. Gert Cichini. Till 2011 I was an active horseball player. Since 2013 I am the referent for horseball in Austria of the OEPS (the federal organisation for riding) and the FIHB delegate for Austria.

 Depuis combien d’années le horse ball est-il pratiqué dans votre pays ?

Cela fait 20 ans que le horse est pratiqué en Autriche.

 For how many years horse ball is practicing in your country ?

Since 20 years horseball is practicing in Austria.

 Comment le horse ball est il organisé dans votre pays ?

Nous avons 3 référents régionaux pour le horse ball. Ces référents régionaux sont ainsi en lien avec l’OEPS, qui se charge ensuite de la communication avec le délégué autrichien de la FIHB.

 How is the Horse-ball organized in your country ?

We have three regional referents for horse ball including the referent of the OEPS who also is the delegate of the FIHB for Austria.

Twitter Google+ Facebook LinkedIn Pinterest

Twitter Google+ Facebook LinkedIn Pinterest

 Combien d’équipes existe-t-il dans votre pays et quel est le nombre de joueurs ?

Pour le moment, 3 équipes composent le champion national ce qui totalise un nombre de 24 joueurs actifs.

 How many teams exist in your country and which is the number of players ? 

At the moment we have 3 teams and 24 active players.

 Quelle est la reconnaissance pour le horse ball dans votre pays ? 

Malheureusement, le horse ball est un sport qui jouit de peu de respect de la part des autres disciplines.

 How is the horse ball respected in your country ?

Unfortunately it`s a sport with less respect.

 Quels sont les facteurs qui facilitent ou compliquent le développement du horse ball dans votre pays ? 

Il y a très peu de publicité pour le horse ball en Autriche. Pour le moment, nous nous concentrons sur les jeunes générations et nous espérons un développement positif dans le futur.

 Which are the difficulties and strengths that you encounter for the development of horse ball in your country ?

There is less publicity for horseball in Austria. For the moment we will start to work with the young generation and we are expecting a positive development in the future.

 Que manque-t-il à votre pays pour développer le horse ball ?

C’est au niveau des jeunes que les défaillances sont les plus flagrantes. En effet, avec un âge moyen de 35 ans environ pour les joueurs en activités, nous concentrons nos efforts sur la séduction des jeunes générations.

 Which is missing in your country to develop the horse ball ? 

We are missing the young generation. The average age of our players is more than 35 years.

 Quels sont les principaux buts et les projets de développement pour le horse ball dans les prochaines années ?

Dans les années a venir, nous prévoyons la mise en place d’une équipe féminine et de 3 équipes mixtes de plus.

 What is the main focus and the development projects for the horse ball in the coming years ? 

In the coming years we are planning to have a girl team and 3 more mixed teams.

 Merci pour vos réponses et votre patience. Bon courage pour le développement du horse ball en Autriche et à bientôt sur les terrains.

 Thank you for your answers and your patience. Good luck for the development of the horseball in Austria and see you soon on grounds.